1
00:00:01,418 --> 00:00:06,047
no es trabajo de nadie mas
para perseguir tus sueños por ti.
2
00:00:06,798 --> 00:00:07,924
Mate.
3
00:00:08,216 --> 00:00:10,719
Esto es perfecto. Se ve genial. Confía en mí.
4
00:00:10,719 --> 00:00:12,971
El príncipe Rakeem ataca de nuevo.
5
00:00:13,096 --> 00:00:15,348
Oye, amo al Príncipe Rakeem.
y vendo en Ohio.
6
00:00:15,598 --> 00:00:19,894
DENNIS: Nefertiti era una mujer hermosa,
poderosa reina africana, ¿sabes a qué me refiero?
7
00:00:20,562 --> 00:00:21,688
Eres la versión moderna.
8
00:00:21,688 --> 00:00:23,857
Dennis, te lo dije, necesitamos nuestro propio lugar.
9
00:00:23,857 --> 00:00:26,359
DENNIS: Y te lo dije,
no podemos alquilar otro lugar
10
00:00:26,359 --> 00:00:29,070
porque vamos a volar
nuestros ahorros en como dos meses.
11
00:00:29,070 --> 00:00:30,321
Tómalo.
12
00:00:30,321 --> 00:00:31,448
Mamá.
13
00:00:31,573 --> 00:00:32,657
Por favor.
14
00:00:32,657 --> 00:00:34,993
(RAPANDO) Un joven
Vender drogas y cosas así
15
00:00:34,993 --> 00:00:36,453
Que nunca tuvo mucho
16
00:00:36,578 --> 00:00:38,455
HOMBRE: Estoy deprimido y comprometido
con esta mierda de Wu-Tang,
17
00:00:38,455 --> 00:00:40,957
pero la mierda no es poner comida
sobre la mesa ahora mismo.
18
00:00:40,957 --> 00:00:43,209
Sólo les estoy preguntando a todos ustedes, negros.
para dar el primer paso.
19
00:00:43,209 --> 00:00:45,128
Después de eso, los tengo a todos.
20
00:00:45,503 --> 00:00:47,964
HOMBRE: Produjimos un solo
Eso se está volviendo loco.
21
00:00:48,214 --> 00:00:50,592
Sentimos que ahora es el momento para nosotros.
firmar con una etiqueta,
22
00:00:50,592 --> 00:00:52,969
y, ya sabes, hacerse cargo de todo este juego.
23
00:00:52,969 --> 00:00:55,388
(RAPANDO) Fumo en el micrófono
Como fumando Joe Frazier
24
00:00:55,388 --> 00:00:57,849
El que levanta el infierno
Aumentando el infierno con el sabor
25
00:00:58,183 --> 00:01:00,810
Protect Ya Neck me mojó.
26
00:01:00,810 --> 00:01:02,854
Esta podría ser nuestra única oportunidad.
¿Sabes a qué me refiero?
27
00:01:26,503 --> 00:01:29,255
Podrías haberme atrapado con eso
si no lo entendí.
28
00:01:29,255 --> 00:01:30,673
Pero lo hice
29
00:01:30,673 --> 00:01:33,593
Y ahora tu trasero no irá a ninguna parte.
30
00:01:34,010 --> 00:01:36,387
(RISAS)
31
00:01:36,387 --> 00:01:38,014
Sabes, ese movimiento fue poco dinero.
32
00:01:38,765 --> 00:01:42,685
Tienes que pensar mucho dinero,
¿Entiendes, príncipe Rakeem?
33
00:01:42,685 --> 00:01:44,687
tu piensas
Lo tienes todo resuelto, ¿eh?
34
00:01:47,065 --> 00:01:48,691
Solía ser como tú.
35
00:01:49,734 --> 00:01:50,777
Sí.
36
00:01:52,737 --> 00:01:53,780
Érase una vez.
37
00:01:57,617 --> 00:02:00,078
(REPRODUCCIÓN DE MÚSICA DEL TEMÁTICO)
38
00:02:58,386 --> 00:03:00,305
Sólo porque cambiaste tu nombre, RZA,
39
00:03:00,930 --> 00:03:02,682
No me refiero a que estés en la cima del juego.
40
00:03:02,891 --> 00:03:04,475
Eres quien para hablar, hijo de puta.
41
00:03:05,226 --> 00:03:07,145
Caíste en ese trato de mierda.
42
00:03:08,062 --> 00:03:13,067
Al menos sé que necesito
un álbum garantizado y una fecha de lanzamiento.
43
00:03:13,193 --> 00:03:15,820
Oh, porque eres mucho más inteligente
después de que te dejaron caer.
44
00:03:16,237 --> 00:03:18,615
¿Cómo te fue en Ohio?
45
00:03:19,282 --> 00:03:20,408
Yo, estoy aquí ahora, ¿no?
46
00:03:20,408 --> 00:03:22,118
Estás aquí hablando mierda, negro.
47
00:03:22,744 --> 00:03:26,956
¿Qué significa eso, tanto dinero...?
¿Cuánto dinero significa eso de todos modos?
48
00:03:26,956 --> 00:03:30,710
Libertad. De forma creativa y empresarial.
49
00:03:35,757 --> 00:03:36,966
Mate.
50
00:03:39,719 --> 00:03:40,845
¿Sabes que?
51
00:03:41,471 --> 00:03:45,058
Sí, puede que haya cogido una L.
52
00:03:45,683 --> 00:03:46,768
Pero ese era solo yo.
53
00:03:46,768 --> 00:03:51,231
Tú, en cambio, eres responsable.
para mucha más gente, RZA.
54
00:03:51,231 --> 00:03:55,777
Quiero decir, básicamente exigiste
que tu familia, tus hermanos,
55
00:03:56,194 --> 00:03:58,196
Pon su destino en tus manos.
56
00:03:58,780 --> 00:04:02,492
Explicas ese dinero largo,
¿Es poco dinero para ellos?
57
00:04:02,492 --> 00:04:03,785
¿Mmm?
58
00:04:10,250 --> 00:04:12,085
EJECUTIVO:
Tengo que decir que me encanta el disco.
59
00:04:12,085 --> 00:04:13,836
Me encanta que no tiene gancho,
60
00:04:13,836 --> 00:04:15,755
que representa lo que era el hip-hop,
61
00:04:15,755 --> 00:04:17,423
y que no sigue ninguna regla.
62
00:04:17,423 --> 00:04:18,549
Me encanta eso.
63
00:04:18,549 --> 00:04:21,052
Todavía quiero aprovechar el impulso
del sencillo.
64
00:04:21,052 --> 00:04:23,263
estamos felices
que creas en el single.
65
00:04:23,805 --> 00:04:25,723
¿Qué piensas sobre un álbum?
66
00:04:27,892 --> 00:04:31,062
No puedo expresar lo emocionado que estoy.
para discutir las posibilidades.
67
00:04:31,729 --> 00:04:34,565
RZA, eres un tipo muy creativo.
68
00:04:34,565 --> 00:04:36,609
Poniendo Protect Ya Neck de forma independiente,
69
00:04:36,609 --> 00:04:38,569
¿Haciendo todo el trabajo de arte ustedes mismos?
70
00:04:39,279 --> 00:04:40,446
(CHASQUETA LOS DEDOS)
71
00:04:40,446 --> 00:04:41,614
¿Y esa espada?
72
00:04:42,198 --> 00:04:43,241
Eso fue genial.
73
00:04:43,241 --> 00:04:45,785
Pero creo que puedo hacerte algo mejor.
en ese departamento.
74
00:04:48,913 --> 00:04:50,039
Oh, mierda.
75
00:04:50,581 --> 00:04:52,417
Hay un mensaje ahí para ti.
76
00:05:02,385 --> 00:05:04,012
¡Oh! Son muchos ceros, chico.
77
00:05:04,012 --> 00:05:05,430
Es un pequeño y agradable giro, ¿verdad?
78
00:05:05,805 --> 00:05:07,056
Directamente arriba y abajo, ¿eh?
79
00:05:07,056 --> 00:05:09,100
(Riéndose)
80
00:05:09,350 --> 00:05:10,476
Sí.
81
00:05:10,852 --> 00:05:12,061
No lo sé, jejeje.
82
00:05:13,062 --> 00:05:16,107
me siento como ese traje
Realmente no respondió a mis preguntas.
83
00:05:16,858 --> 00:05:19,152
Vamos, Bobby, es un hombre de negocios.
84
00:05:19,152 --> 00:05:21,195
Por supuesto que no va a
Te garantizo un álbum.
85
00:05:21,195 --> 00:05:22,613
- No tiene por qué hacerlo.
- Palabra.
86
00:05:22,613 --> 00:05:25,241
Sí, bueno, si quiere Wu-Tang,
tendrá que hacerlo.
87
00:05:25,700 --> 00:05:27,452
Hice esta mierda en el sello antes,
88
00:05:27,452 --> 00:05:30,246
ahora esta vez,
Deben aceptar todos nuestros términos.
89
00:05:30,455 --> 00:05:33,583
¡Ah! Todo está bien, hermanito.
Esta es nuestra primera reunión.
90
00:05:33,583 --> 00:05:35,251
Ya sabes, recién estamos comenzando.
¿Sabes a qué me refiero?
91
00:05:35,251 --> 00:05:36,377
(PITIDO DEL BUSCADOR)
92
00:05:36,377 --> 00:05:38,588
Y Def Jam quiere conocernos.
¿sabes lo que estoy diciendo?
93
00:05:38,588 --> 00:05:39,839
Sí.
94
00:05:42,550 --> 00:05:45,053
He estado llamando a Divine todo el día.
no me ha devuelto la llamada.
95
00:05:45,053 --> 00:05:49,015
Sí. Estaban justo en casa del Sr. Chow.
con sabes quien.
96
00:05:49,015 --> 00:05:52,060
Mierda. Necesitamos más dinero, Rich.
97
00:05:53,770 --> 00:05:55,355
Steve, somos un sello nuevo.
98
00:05:55,355 --> 00:05:57,190
No podemos arruinarnos
antes de empezarlo.
99
00:05:57,190 --> 00:05:59,192
Firmamos a Mad Kap,
pagó 30 por Tha Alkaholiks,
100
00:05:59,192 --> 00:06:01,361
ahora quieres soplar
a través del resto de nuestro presupuesto?
101
00:06:01,361 --> 00:06:03,029
Una vez que gastamos ese dinero, eso es todo.
102
00:06:03,029 --> 00:06:04,447
Lo apostamos todo a Wu-Tang.
103
00:06:04,447 --> 00:06:06,074
Sí, valen la pena.
104
00:06:06,074 --> 00:06:08,409
Sólo necesito diez minutos con ellos, ¿vale?
105
00:06:08,409 --> 00:06:09,660
Cara a cara.
106
00:06:09,660 --> 00:06:11,120
Seguiré preguntando por ahí.
107
00:06:12,955 --> 00:06:14,916
Creo que sé dónde están grabando.
108
00:06:26,636 --> 00:06:27,678
Ey.
109
00:06:28,554 --> 00:06:29,972
- Tu favorito.
- ¿Mi favorito?
110
00:06:30,556 --> 00:06:32,058
Creo que te gustan más que a mí.
111
00:06:32,058 --> 00:06:33,351
Oye, yo no era el indicado.
112
00:06:33,351 --> 00:06:36,229
Eso terminó toda la caja la última vez.
¿Usted sabe lo que quiero decir?
113
00:06:38,439 --> 00:06:39,649
¿Qué es todo eso?
114
00:06:39,982 --> 00:06:41,150
Una solicitud de empleo.
115
00:06:42,235 --> 00:06:43,319
¿Solicitud de empleo?
116
00:06:44,112 --> 00:06:46,864
Nia dijo que podía conectarme.
con un trabajo en Bay Video.
117
00:06:47,365 --> 00:06:49,033
Y cada dólar cuenta.
118
00:07:00,711 --> 00:07:02,672
Sí, pronto firmaremos, ¿de acuerdo?
119
00:07:04,298 --> 00:07:05,925
El dinero llegará en cualquier momento.
120
00:07:06,676 --> 00:07:08,261
No se trata sólo de dinero.
121
00:07:08,261 --> 00:07:10,054
Se trata de propósito.
122
00:07:10,513 --> 00:07:14,308
Quiero decir, tú y los chicos habéis estado yendo
de ciudad en ciudad y de universidad en universidad
123
00:07:14,308 --> 00:07:15,726
empujando el récord.
124
00:07:16,102 --> 00:07:18,688
Quiero hacer algo así por mí.
125
00:07:20,022 --> 00:07:22,442
es algo así como
cuando me compraste este collar
126
00:07:22,733 --> 00:07:26,529
y decías cómo Nefertiti
es hermoso y poderoso.
127
00:07:27,405 --> 00:07:30,241
Y el poder real está quitando la vida.
en tus propias manos.
128
00:07:31,784 --> 00:07:33,202
Sí, siento eso.
129
00:07:41,586 --> 00:07:43,463
(CHARLA INDISTINTA)
130
00:08:27,340 --> 00:08:30,092
(REPRODUCCIÓN DE MÚSICA INSTRUMENTAL HIP-HOP)
131
00:08:42,939 --> 00:08:44,065
Hola.
132
00:08:44,398 --> 00:08:47,568
Entonces, Rae estaba pensando
sobre reemplazar ese verso Gigante
133
00:08:47,568 --> 00:08:49,612
con el 16
de Estilos de vida de los megaricos.
134
00:08:49,612 --> 00:08:50,863
¿Cómo te sientes?
135
00:08:50,863 --> 00:08:52,073
No sé.
136
00:08:53,241 --> 00:08:54,283
¿Qué quieres decir?
137
00:08:54,534 --> 00:08:55,785
¿Qué quieres decir con que no lo sabes?
138
00:08:55,785 --> 00:08:58,079
¿Cómo vamos a hablar?
sobre Estilos de vida de los megaricos
139
00:08:58,079 --> 00:09:00,122
cuando todos somos intermediarios que un hijo de puta.
(RISAS)
140
00:09:02,083 --> 00:09:04,710
deberíamos estar quietos
teniendo reuniones con las etiquetas.
141
00:09:04,710 --> 00:09:06,712
Si tuviéramos el dinero para separarlos.
142
00:09:06,712 --> 00:09:09,507
No, no lo estaba diciendo así.
Sólo digo...
143
00:09:10,550 --> 00:09:11,634
Sí.
144
00:09:13,344 --> 00:09:14,554
Entonces, ¿qué estás pensando?
145
00:09:15,972 --> 00:09:17,807
Escribí esto cuando estaba encerrado.
146
00:09:17,807 --> 00:09:21,018
¿Sabes? En realidad nunca escupo
Aunque nada como esto antes.
147
00:09:21,018 --> 00:09:22,353
Muy bien, escuchémoslo.
148
00:09:22,645 --> 00:09:26,023
(RAPANDO) Han sido 22 largos y duros años,
Todavía estoy luchando
149
00:09:26,023 --> 00:09:30,027
La supervivencia me tiene molesto
Pero estoy vivo al llegar
150
00:09:30,027 --> 00:09:32,530
Eche un vistazo a la forma de las calles
151
00:09:32,530 --> 00:09:36,117
Manténgase despierto a los caminos del mundo
Porque la mierda es profunda
152
00:09:37,702 --> 00:09:39,620
BOBBY: Esa mierda es jodidamente profunda, amigo.
153
00:09:39,620 --> 00:09:40,746
(RISAS) Muy bien, avisen.
154
00:09:40,871 --> 00:09:42,039
Palabra, hijo.
155
00:09:42,039 --> 00:09:43,708
Bien. Eso es profundo, hermano. Palabra.
156
00:09:43,708 --> 00:09:46,043
Está bien, veamos
Cómo suena esa mierda en la cabina.
157
00:09:46,586 --> 00:09:47,837
Palabra, palabra.
158
00:09:48,379 --> 00:09:49,547
Oigan, ¿qué pasa, muchachos?
159
00:09:49,755 --> 00:09:50,798
Oye, ¿qué pasa, hijo?
160
00:09:50,798 --> 00:09:52,133
Eres de Def Jam, ¿verdad?
161
00:09:52,675 --> 00:09:53,718
No.
162
00:09:54,051 --> 00:09:57,346
Mierda. Maldita sea, ¿cuándo es esa reunión?
pasando, hijo?
163
00:09:57,346 --> 00:09:59,599
Bobby, Steve Rifkind. ¿Te acuerdas de mí?
164
00:10:01,851 --> 00:10:03,811
Oh, mierda, yo.
165
00:10:03,811 --> 00:10:05,354
(RISAS)
166
00:10:05,354 --> 00:10:07,106
¿Qué pasa, hombre? Oye, mucho tiempo sin verte.
167
00:10:07,106 --> 00:10:08,274
He estado bien. ¿Tú?
168
00:10:08,274 --> 00:10:10,443
Palabra, palabra. Sí, sí.
Ha sido bueno. Ha sido bueno.
169
00:10:10,443 --> 00:10:13,529
Bien. ¿Hay algún lugar?
¿Podemos hablar un minuto?
170
00:10:14,572 --> 00:10:15,990
Siempre me ha gustado tu sonido.
171
00:10:15,990 --> 00:10:19,076
Toda mi oficina sabe que lo he estado intentando
para rastrearlos durante meses.
172
00:10:19,076 --> 00:10:21,495
Sí, eso es genial y todo eso.
¿Sabes lo que estoy diciendo?
173
00:10:21,495 --> 00:10:25,041
Pero sin faltarle el respeto, ¿qué otros actos
¿Has puesto en tu etiqueta?
174
00:10:25,041 --> 00:10:28,961
Sí, mira, lo he logrado y comercializado.
algunos de los mejores actos del juego
175
00:10:28,961 --> 00:10:30,755
antes de empezar mi propio sello,
176
00:10:30,755 --> 00:10:31,964
Registros ruidosos.
177
00:10:31,964 --> 00:10:34,967
Ahora mismo tenemos los Alkaholiks.
de la costa oeste,
178
00:10:34,967 --> 00:10:36,761
Twista del medio oeste.
179
00:10:37,511 --> 00:10:39,889
Ustedes pueden representar al Este, ¿sabe?
180
00:10:39,889 --> 00:10:41,599
Somos jóvenes, tenemos hambre,
181
00:10:41,599 --> 00:10:44,101
te vamos a dar
toda la maldita atención que necesitas.
182
00:10:44,101 --> 00:10:46,687
Quiero que Loud sea la casa
que construyó Wu-Tang.
183
00:10:46,687 --> 00:10:48,773
Lo dice en serio. En realidad.
184
00:10:49,732 --> 00:10:51,609
Queremos libertad.
185
00:10:52,026 --> 00:10:54,528
Libertad creativa, libertad empresarial.
186
00:10:54,528 --> 00:10:57,448
Sí, no somos A y R, ¿vale?
187
00:10:57,448 --> 00:11:01,827
Entonces, haces lo que haces de manera creativa.
Nuestro trabajo es simplemente salir y venderlo.
188
00:11:01,827 --> 00:11:05,456
Bien, respetuosamente, tenemos
algunas grandes reuniones con algunos peces gordos
189
00:11:05,456 --> 00:11:09,627
que se han hecho nombres,
que han hecho historia con su artista,
190
00:11:09,627 --> 00:11:13,214
y que también tienen mayores presupuestos
para correr mayores riesgos.
191
00:11:13,214 --> 00:11:15,841
Entonces, ¿por qué deberíamos ir?
con una nueva etiqueta, ¿eh?
192
00:11:19,595 --> 00:11:20,930
Necesitamos conseguir más dinero.
193
00:11:27,645 --> 00:11:28,979
Lo hemos hecho funcionar hasta ahora,
194
00:11:28,979 --> 00:11:31,982
pero tú y yo hicimos un trato
para estar en la cima del juego del rap.
195
00:11:31,982 --> 00:11:34,360
Para llegar a la cima, necesito un presupuesto mayor.
196
00:11:36,320 --> 00:11:38,614
Chicos, pensé que éramos
repasando el marketing aquí.
197
00:11:39,031 --> 00:11:41,992
Wu-Tang ya tiene
una oferta de seis cifras sobre la mesa,
198
00:11:41,992 --> 00:11:43,994
y se están reuniendo
pronto con otras marcas importantes.
199
00:11:43,994 --> 00:11:45,621
Eso significa ofertas más altas.
200
00:11:45,621 --> 00:11:48,290
STEVE: Correcto. Vamos, salta.
201
00:11:48,916 --> 00:11:49,959
Steve.
202
00:11:52,378 --> 00:11:53,587
Me gusta tu papá.
203
00:11:53,587 --> 00:11:56,507
Ambos hicimos nuestros huesos en esta industria.
204
00:11:56,507 --> 00:11:59,719
Creo que lo has olvidado,
no tienes antecedentes.
205
00:11:59,719 --> 00:12:01,971
Recuerda, me he arriesgado con Loud.
206
00:12:01,971 --> 00:12:04,849
pero, pero el riesgo tiene sus límites.
207
00:12:05,891 --> 00:12:09,603
No puedo seguir arriesgando mi cuello
para discos ruidosos.
208
00:12:09,603 --> 00:12:11,522
Lo entiendo, Skip, ¿vale?
209
00:12:11,522 --> 00:12:14,233
Pero ambos sabemos que RCA
en la mierda ahora mismo,
210
00:12:14,233 --> 00:12:17,528
y te digo que Wu-Tang
puede sacar la etiqueta.
211
00:12:18,362 --> 00:12:20,489
no te espero
para entender el hip-hop, ¿vale?
212
00:12:20,489 --> 00:12:22,742
Entonces déjame explicártelo así.
213
00:12:23,492 --> 00:12:27,121
Esta empresa fue construida
sobre la música popular estadounidense,
214
00:12:27,121 --> 00:12:30,291
chicos tocando el banjo
y soplar en jarras.
215
00:12:30,291 --> 00:12:32,293
Bueno, el hip-hop
la versión moderna de eso,
216
00:12:32,293 --> 00:12:35,880
y Wu-Tang puede hacer por esta etiqueta
lo que hizo Elvis en 1956,
217
00:12:35,880 --> 00:12:38,591
y no quieres ser
¿En el lado correcto de la historia?
218
00:12:41,343 --> 00:12:42,470
La respuesta es no.
219
00:12:55,608 --> 00:12:57,234
¿Qué carajo es esta mierda, hombre?
220
00:12:57,902 --> 00:12:59,028
Yo, mamá.
221
00:12:59,612 --> 00:13:02,698
Oh, no. Vamos.
222
00:13:05,284 --> 00:13:06,535
¡Oye!
223
00:13:06,535 --> 00:13:08,245
(PUERTA SONIDO)
224
00:13:12,374 --> 00:13:13,375
¿Qué está pasando?
225
00:13:17,671 --> 00:13:19,173
Me atrasé en el pago del alquiler.
226
00:13:20,758 --> 00:13:22,635
¿Por qué no me dijiste eso?
227
00:13:24,220 --> 00:13:27,890
Porque no te quería
volver a esas calles.
228
00:13:28,516 --> 00:13:30,226
Lo siento mucho.
229
00:13:30,893 --> 00:13:33,854
Ojalá hubiera conseguido mi Biblia.
230
00:13:33,854 --> 00:13:35,606
Me lo dio tu abuela.
231
00:13:35,606 --> 00:13:37,775
Los vecinos se ofrecieron por nosotros.
quedarse con ellos
232
00:13:37,775 --> 00:13:39,693
hasta que sepamos adónde ir.
233
00:13:40,903 --> 00:13:41,946
Entra.
234
00:13:48,702 --> 00:13:49,703
¿Adónde vas?
235
00:13:49,703 --> 00:13:51,288
Para recuperar nuestro lugar.
236
00:13:52,915 --> 00:13:54,458
(LA PUERTA SE ABRE)
237
00:13:55,501 --> 00:13:57,294
PODER: Yo, yo. ¿Qué pasa, Sha?
238
00:13:57,294 --> 00:13:58,629
Estoy cansado de esta mierda, hombre.
239
00:13:58,754 --> 00:13:59,880
¿Estás bien?
240
00:13:59,880 --> 00:14:02,716
SHA: Un segundo,
estás en el camino recto y angosto,
241
00:14:02,716 --> 00:14:04,718
estás haciendo lo que se supone que debes hacer.
242
00:14:04,718 --> 00:14:08,889
Al segundo siguiente, te echarán
tu puta cuna por ser pobre,
243
00:14:08,889 --> 00:14:11,225
Negro y con el puto capó, hombre.
244
00:14:11,225 --> 00:14:13,435
¿Qué carajo se supone que debemos hacer, hombre?
245
00:14:13,435 --> 00:14:16,939
Es como si no importara lo que hicieras,
no importa a donde vayas,
246
00:14:16,939 --> 00:14:20,109
La mierda siempre va a ser
Jodidamente estás en tu contra, hombre.
247
00:14:21,485 --> 00:14:24,363
Tenemos que recuperar a nuestras familias.
Deja esta mierda, hijo.
248
00:14:24,363 --> 00:14:26,156
Tenemos que migrar.
249
00:14:26,156 --> 00:14:27,283
PODER: Sí.
250
00:14:27,616 --> 00:14:29,243
La mierda es una puta locura, hombre.
251
00:14:29,243 --> 00:14:32,079
Oye, hijo. Siempre se trata del dinero.
252
00:14:32,079 --> 00:14:33,414
¿Usted sabe lo que quiero decir?
253
00:14:33,831 --> 00:14:36,041
Pero no te estanques en esa mierda.
254
00:14:36,041 --> 00:14:37,543
¿Sabes lo que estoy diciendo?
255
00:14:37,543 --> 00:14:41,338
Tienes que hacer lo que haces, toma lo mismo.
energía que tienes en este momento.
256
00:14:41,338 --> 00:14:44,592
Toma esa mierda
Y pon esa mierda en la cabina, negro.
257
00:14:45,050 --> 00:14:46,302
¿Sabes lo que estoy diciendo?
258
00:14:46,802 --> 00:14:48,387
¿Escuchaste el verso de Deck?
259
00:14:48,762 --> 00:14:50,264
Ponte esa mierda, hijo.
260
00:14:50,264 --> 00:14:51,765
(REBOBINADO DE CINTA)
261
00:14:52,808 --> 00:14:54,977
(REPRODUCCIÓN DE MÚSICA)
262
00:14:55,311 --> 00:14:56,604
PODER: Oye, escucha esta mierda, negro.
263
00:14:56,729 --> 00:14:59,648
(RAPANDO) Han sido 22 largos y duros años,
Todavía estoy luchando
264
00:14:59,648 --> 00:15:02,776
La supervivencia me tiene molesto
Pero estoy vivo al llegar
265
00:15:02,776 --> 00:15:04,570
Miro la forma de las calles
266
00:15:04,570 --> 00:15:07,573
Y mantente despierto a los caminos del mundo
Porque la mierda es profunda
267
00:15:07,573 --> 00:15:09,992
Un hombre con un sueño
Con planes de hacer crema
268
00:15:09,992 --> 00:15:12,578
Lo que fracasó, fui a la cárcel
A la edad de 15 años
269
00:15:12,578 --> 00:15:15,623
Un joven vendiendo drogas y cosas así.
que nunca tienen mucho
270
00:15:15,623 --> 00:15:17,833
Intenta conseguir un embrague
De lo que no pude tocar
271
00:15:18,584 --> 00:15:20,127
DIVINA: Oye, ¿tú hiciste la limonada?
272
00:15:20,502 --> 00:15:21,545
Haciéndolo ahora mismo.
273
00:15:25,215 --> 00:15:26,383
Ey.
274
00:15:26,842 --> 00:15:28,594
Oye, lo tengo, dame.
275
00:15:28,594 --> 00:15:29,678
Ya casi termino.
276
00:15:29,678 --> 00:15:31,972
Oh, no, no. Lo tengo. Lo tengo, ¿sabes?
277
00:15:31,972 --> 00:15:34,475
Mamá me enseñó a hacer limonada.
278
00:15:34,475 --> 00:15:37,019
Bueno, gracias por salvarme.
los remolinos adicionales.
279
00:15:40,147 --> 00:15:43,275
Sé que no ha sido ideal
280
00:15:43,275 --> 00:15:45,486
viviendo aquí conmigo y Nia,
281
00:15:45,486 --> 00:15:47,363
pero ha sido un placer tenerte.
282
00:15:47,905 --> 00:15:49,740
Ya sabes, tú y el bebé.
283
00:15:49,740 --> 00:15:51,825
¿D? No tanto.
284
00:15:51,825 --> 00:15:53,535
(RISAS)
285
00:15:53,911 --> 00:15:55,829
Sí, ha sido agradable.
286
00:15:57,957 --> 00:15:59,375
(LLAMA A LA PUERTA)
287
00:16:09,718 --> 00:16:12,262
Felicitaciones, Divina.
Pasaste tu prueba de orina.
288
00:16:14,723 --> 00:16:17,267
Entre, oficial.
289
00:16:19,061 --> 00:16:21,271
Dime que esta pasando
con la búsqueda de empleo.
290
00:16:21,271 --> 00:16:24,191
Su expediente muestra que su trabajo de construcción
terminó hace un tiempo.
291
00:16:24,191 --> 00:16:26,360
Bueno, en realidad, señor, yo...
292
00:16:26,360 --> 00:16:27,486
Gracias.
293
00:16:27,486 --> 00:16:30,864
He estado marcando mi reloj
con un nuevo emprendimiento.
294
00:16:35,244 --> 00:16:37,496
Bueno. ¿Dónde está tu recibo de sueldo?
295
00:16:38,789 --> 00:16:41,208
Con todo respeto, señor,
¿Qué quieres decir?
296
00:16:41,625 --> 00:16:45,004
he estado trabajando más duro
que nunca he tenido en toda mi vida.
297
00:16:45,129 --> 00:16:47,548
Mi hermana, sí, ella te lo dirá.
298
00:16:47,715 --> 00:16:49,174
(BEBÉ ARRULLANDO)
299
00:16:49,174 --> 00:16:52,136
Vamos, Divina, cada ex convicto
Me dice que están en el juego del rap.
300
00:16:52,136 --> 00:16:53,345
Eso no es un trabajo.
301
00:16:53,345 --> 00:16:55,764
Necesitas un W-cuatro
para demostrar que tienes un trabajo real,
302
00:16:55,764 --> 00:16:57,725
o me veré obligado a violarte,
303
00:16:57,725 --> 00:16:59,143
y luego te enviarán de regreso.
304
00:17:04,690 --> 00:17:05,941
¡Mmm!
305
00:17:06,483 --> 00:17:07,943
¿Quién hizo la limonada? Es genial.
306
00:17:07,943 --> 00:17:09,069
- Hice.
- Hice.
307
00:17:13,866 --> 00:17:15,451
Tienes suerte de que no nos despidiera.
308
00:17:15,451 --> 00:17:18,662
¿Cómo carajo se supone que vamos a hacer esto?
cuando todo nuestro presupuesto es una miseria?
309
00:17:18,662 --> 00:17:20,497
Tal vez pueda empezar a ir al templo de nuevo.
310
00:17:20,998 --> 00:17:22,041
Hola, chicos.
311
00:17:23,542 --> 00:17:24,668
Buen trabajo ahí atrás.
312
00:17:25,127 --> 00:17:26,170
Gracias, Mojoe.
313
00:17:26,295 --> 00:17:27,629
Lo siento, no fue posible.
314
00:17:27,880 --> 00:17:29,256
¿Vas al retiro de BMG?
315
00:17:29,256 --> 00:17:30,382
¿Para qué?
316
00:17:30,382 --> 00:17:31,592
Toda la empresa se va.
317
00:17:31,592 --> 00:17:33,135
Todas las filiales de BMG,
318
00:17:33,135 --> 00:17:36,180
Incluso el director general de BMG, Christoph Rainer,
Estará allí.
319
00:17:36,180 --> 00:17:38,307
Tal vez él lo aprecie
tu pasión por Wu-Tang.
320
00:17:44,855 --> 00:17:47,316
Está bien, es lo que es,
¿Sabes a qué me refiero?
321
00:17:47,316 --> 00:17:49,026
- Vamos, hombre.
- Lo abordé crudo.
322
00:17:49,443 --> 00:17:52,821
- Oye, oye.
- Ayo, afilé mi espada, hombre.
323
00:17:52,821 --> 00:17:53,947
Ah, ¿palabra?
324
00:17:53,947 --> 00:17:55,574
Escribí una nueva rima para Lifestyle.
325
00:17:55,574 --> 00:17:57,534
¿El verso de Rae y yo juntos?
326
00:17:59,286 --> 00:18:00,621
Palabra, escuchémosla.
327
00:18:00,871 --> 00:18:02,039
Juega eso.
328
00:18:02,331 --> 00:18:03,415
Resta importancia a eso, perro.
329
00:18:03,415 --> 00:18:04,500
Oye, ¿qué pasa, hombre?
330
00:18:05,501 --> 00:18:07,503
Vamos, hijo.
Ni siquiera puedo oír nada, hombre.
331
00:18:07,503 --> 00:18:09,171
Sube la maldita música, Dios.
332
00:18:12,716 --> 00:18:15,969
Crecí en el lado del crimen,
El lado del New York Times
333
00:18:15,969 --> 00:18:17,513
Permanecer con vida no fue ninguna broma
334
00:18:17,513 --> 00:18:20,599
Tenía segunda mano
Las mamás rebotaron sobre el viejo
335
00:18:20,599 --> 00:18:22,601
Entonces nos mudamos a la tierra de Shaolin
336
00:18:22,601 --> 00:18:25,854
Un joven joven, yo,
Rockin' el diente de oro, 'Lo ganso
337
00:18:25,854 --> 00:18:28,607
La única manera de sacar la G
Fue botín de drogas
338
00:18:28,607 --> 00:18:32,528
Y empecemos así, hijo.
Rodando con este y aquel
339
00:18:32,528 --> 00:18:34,071
Sacando gats por diversión
340
00:18:34,071 --> 00:18:36,949
Pero fue sólo un sueño para el adolescente.
Quien era un demonio
341
00:18:36,949 --> 00:18:39,118
Empecé a fumar lana a los 16
342
00:18:39,118 --> 00:18:42,496
Y corriendo hacia las puertas
Y haciendo éxitos con apuestas altas
343
00:18:42,496 --> 00:18:44,665
Abriéndome paso por las escaleras de incendios
344
00:18:44,665 --> 00:18:47,376
No hay duda, aceleraría
Para grietas y hierba...
345
00:18:47,376 --> 00:18:51,338
Oye, te dije que no hubiera distracciones, yo.
¿Qué pasa?
346
00:18:51,463 --> 00:18:54,466
Y te dije que pararas
viniendo hacia mí así. Maldición.
347
00:18:54,466 --> 00:18:56,009
¿Sabes que Dennis no está ahí?
348
00:18:56,009 --> 00:18:57,386
Por eso vine.
349
00:19:00,430 --> 00:19:02,015
El dinero ha estado un poco escaso
350
00:19:02,015 --> 00:19:05,644
y estoy nervioso de que él vaya a
volver a caer en sus viejas costumbres.
351
00:19:06,478 --> 00:19:09,064
Quiero decir, no lo sé.
pero esa es la vibra que estoy teniendo.
352
00:19:15,696 --> 00:19:20,367
Oye, 'Rie, lamento que nadie
está ganando dinero ahora mismo.
353
00:19:20,367 --> 00:19:21,493
Lo entiendo, Bobby.
354
00:19:22,202 --> 00:19:23,245
Ey.
355
00:19:25,164 --> 00:19:26,582
Pronto llegaremos a un acuerdo.
356
00:19:44,016 --> 00:19:45,434
EJECUTIVO: Honestamente puedo decir que hay
357
00:19:45,434 --> 00:19:47,728
simplemente ningún otro grupo como Wu-Tang
ahí fuera.
358
00:19:47,728 --> 00:19:50,981
Ustedes están a la vanguardia.
de tu propio movimiento,
359
00:19:50,981 --> 00:19:53,901
y nosotros en Elektra queremos, no, necesitamos
360
00:19:54,276 --> 00:19:55,527
ser parte de ese movimiento.
361
00:19:56,403 --> 00:19:58,572
El álbum de Wu-Tang tiene que estar en Elektra.
362
00:19:58,572 --> 00:20:00,365
¿Garantizaréis el lanzamiento del álbum?
363
00:20:00,365 --> 00:20:03,535
Absolutamente. Lo pondré por escrito
si eso te tranquiliza.
364
00:20:06,622 --> 00:20:07,664
Está bien. Sí.
365
00:20:07,915 --> 00:20:09,291
Sabíamos que estarías a bordo.
366
00:20:09,291 --> 00:20:11,627
Y escucha, no nos metemos con la música,
367
00:20:11,627 --> 00:20:13,086
No les hacemos eso a nuestros artistas.
368
00:20:13,086 --> 00:20:14,296
Eso es lo que haces.
369
00:20:14,296 --> 00:20:16,715
Lo que hacemos es marketing y la imagen es clave.
370
00:20:16,715 --> 00:20:20,219
Entonces, con ustedes,
Tendremos que discutir la presentación.
371
00:20:20,219 --> 00:20:22,638
Queremos que seas calle,
pero no demasiado callejero.
372
00:20:23,055 --> 00:20:25,057
Y tal vez, darle una mirada más unificadora.
373
00:20:25,057 --> 00:20:26,433
¿Mirada unificadora?
374
00:20:26,558 --> 00:20:28,560
Sí, tal vez algunos bailarines.
375
00:20:28,560 --> 00:20:30,812
Quiero decir, con nosotros,
lo que ves es lo que obtienes.
376
00:20:30,938 --> 00:20:31,980
Sabes.
377
00:20:31,980 --> 00:20:33,148
Sí, a la mierda eso.
378
00:20:33,273 --> 00:20:34,566
Simplemente lo mantenemos real.
379
00:20:34,566 --> 00:20:36,401
EJECUTIVO:
¿Qué quieres decir con "mantenlo real"?
380
00:20:38,111 --> 00:20:39,363
¿Esta mesa no es real?
381
00:20:40,614 --> 00:20:41,782
¿Esta oficina no es real?
382
00:20:43,283 --> 00:20:44,326
Vamos, miren chicos.
383
00:20:44,326 --> 00:20:46,495
como dije, no lo estamos intentando
para cambiar tu música.
384
00:20:46,495 --> 00:20:48,205
Y no queremos cambiar quién eres.
385
00:20:48,205 --> 00:20:50,123
Queremos preservar su autenticidad.
386
00:20:50,123 --> 00:20:53,961
Y de hecho, queremos que seas
el grupo de rap más grande del juego.
387
00:20:54,753 --> 00:20:56,713
¿No es eso lo que todos queréis?
388
00:21:00,008 --> 00:21:01,802
Para mostrarte lo serios que somos,
389
00:21:02,511 --> 00:21:05,222
Estamos preparados para ofrecerle $200,000.
para firmar con nosotros.
390
00:21:05,597 --> 00:21:07,683
¿Qué tan pronto podemos conseguir eso?
¿Al resto de nuestra tripulación?
391
00:21:08,183 --> 00:21:10,811
Si firmas hoy,
Tienes un cheque antes de irte.
392
00:21:11,061 --> 00:21:12,437
Esa es una oferta sólida.
393
00:21:12,688 --> 00:21:15,482
Pero necesitamos discutir todo este
imaginar cosas entre nosotros.
394
00:21:15,816 --> 00:21:17,025
Entiendo.
395
00:21:17,025 --> 00:21:18,485
Tus zapatos, son bonitos.
396
00:21:19,069 --> 00:21:20,153
La de Jordán.
397
00:21:20,487 --> 00:21:21,655
Al capó le encanta el de Jordan.
398
00:21:21,655 --> 00:21:23,156
¿Sabes quién más lo hace?
399
00:21:23,657 --> 00:21:25,075
América media.
400
00:21:25,075 --> 00:21:27,202
Si crees que te estoy pidiendo que te vendas,
401
00:21:27,202 --> 00:21:30,414
pregúntate,
"¿Michael Jordan se ha vendido?"
402
00:21:31,623 --> 00:21:33,834
La respuesta es: "Diablos, no".
403
00:21:33,834 --> 00:21:36,837
Gana más dinero vendiendo zapatos.
que jugando baloncesto,
404
00:21:36,837 --> 00:21:38,672
porque presenta una determinada imagen.
405
00:21:39,047 --> 00:21:42,718
Es genial, es auténtico.
pero no es amenazante.
406
00:21:44,845 --> 00:21:46,179
Negro, ¿qué carajo?
407
00:21:46,179 --> 00:21:48,181
- Pensamos que 100.000 dólares era mucho.
- Lo sé.
408
00:21:48,181 --> 00:21:51,393
Acaban de recaudar 200.000 dólares. hijo.
409
00:21:51,393 --> 00:21:53,061
Sí, pero está bien, mira, escucha. hijo.
410
00:21:53,061 --> 00:21:55,063
el quiere cambiar
Bobby y la imagen del equipo.
411
00:21:55,063 --> 00:21:56,648
- No podemos hacer eso.
- No, no.
412
00:21:56,648 --> 00:21:57,774
¿Qué dijo?
413
00:21:57,774 --> 00:22:00,652
DIVINA: No quiere que se venda,
quiere que los álbumes se agoten.
414
00:22:00,652 --> 00:22:02,321
- Eso no es lo que dijo.
- Continúa, hijo.
415
00:22:02,321 --> 00:22:03,739
Lo escuchaste, ¿verdad, RZA?
416
00:22:04,114 --> 00:22:05,115
¿Y Riz?
417
00:22:12,205 --> 00:22:14,041
BOBBY: ¿200.000 dólares?
418
00:22:16,585 --> 00:22:19,296
Yo, sólo imagina lo que tú y tus chicos
Me vendría bien esa mierda.
419
00:22:23,091 --> 00:22:25,844
Sí, hasta que empiecen a decirte
cómo vestirse.
420
00:22:27,179 --> 00:22:29,473
Maldita sea, yo.
421
00:22:30,223 --> 00:22:33,977
Esto hubiera sido mucho más fácil.
para poner con 200.000 dólares en el banco.
422
00:22:35,771 --> 00:22:36,938
Mierda.
423
00:23:00,087 --> 00:23:01,254
Sí.
424
00:23:02,214 --> 00:23:06,176
Bueno, a veces tienes que sacrificarte.
algunas piezas para conseguir ese mate.
425
00:23:06,885 --> 00:23:09,012
¿Así es como quieres jugar, hijo de puta?
426
00:23:09,137 --> 00:23:11,056
Pareces una de las piezas.
en el tablero.
427
00:23:11,056 --> 00:23:12,557
(SE BURLA)
428
00:23:16,937 --> 00:23:18,522
(EXHALA)
429
00:23:18,522 --> 00:23:20,315
Tienes que encargarte de esa última fila.
430
00:23:22,651 --> 00:23:24,486
Jaque mate, Príncipe Rakeem.
431
00:23:25,070 --> 00:23:26,321
¡Joder, hombre!
432
00:23:41,169 --> 00:23:44,339
Ya sabes, sacrificar
sin pensar demasiado en el futuro,
433
00:23:45,882 --> 00:23:47,134
Vas a arriesgarlo todo.
434
00:23:47,592 --> 00:23:50,637
todo depende de
qué sacrificas y cuándo,
435
00:23:51,680 --> 00:23:53,098
Compañero de cola de milano.
436
00:23:53,932 --> 00:23:56,101
Sí, no lo sé.
437
00:23:56,810 --> 00:24:00,105
Quiero decir, tal vez eres demasiado inteligente
por tu propio bien.
438
00:24:01,440 --> 00:24:04,818
¿Son 200K para todo el equipo?
439
00:24:05,485 --> 00:24:06,653
Mierda.
440
00:24:07,028 --> 00:24:09,531
Oye, piensa en lo que Dennis y Shurrie
podría hacer con eso.
441
00:24:09,823 --> 00:24:12,784
Tengo. He pensado en todo.
442
00:24:13,743 --> 00:24:15,871
Sí, ¿estás seguro?
443
00:24:20,167 --> 00:24:24,421
No queremos que sólo vendas oro,
Queremos que vendas millones.
444
00:24:26,548 --> 00:24:28,758
Entonces, en términos de marketing
La imagen de Wu-Tang...
445
00:24:28,758 --> 00:24:31,595
Mira, miramos a Wu-Tang.
tal como eres.
446
00:24:31,595 --> 00:24:34,222
Arenoso, sucio, real.
447
00:24:34,598 --> 00:24:37,142
Def Jam significa blanco y negro
y tonos de gris.
448
00:24:37,142 --> 00:24:40,145
No queremos nada de esa mierda brillante aquí.
si no es platino.
449
00:24:40,687 --> 00:24:43,273
PODER: Está bien.
Sí. Como suena eso.
450
00:24:43,273 --> 00:24:44,941
Entonces, ¿cómo lanzarías el álbum?
451
00:24:44,941 --> 00:24:46,359
Me alegra que lo hayas preguntado, Power.
452
00:24:47,068 --> 00:24:49,571
Entonces, hablé con mi equipo,
453
00:24:49,905 --> 00:24:52,824
Y planeamos lanzar un álbum de Wu-Tang.
en el cuarto trimestre.
454
00:24:53,783 --> 00:24:55,076
Ese es el trimestre más grande.
455
00:24:55,076 --> 00:24:56,912
Les muestra cuánto creemos en ustedes.
456
00:24:57,037 --> 00:25:00,957
Y ya hemos trazado planes
para ODB y Meth, dos de mis favoritos personales.
457
00:25:01,333 --> 00:25:04,878
Los vemos como solistas y planeamos
También les publico álbumes.
458
00:25:05,253 --> 00:25:08,215
Entonces, ¿cuándo Def Jam
¿Quieres sacar el álbum de Meth?
459
00:25:08,215 --> 00:25:10,675
El objetivo probablemente sería el próximo verano.
460
00:25:10,675 --> 00:25:13,011
No queremos metanfetamina
pisando Wu-Tang y viceversa.
461
00:25:13,136 --> 00:25:15,639
Eso si Meth está en Def Jam.
462
00:25:17,057 --> 00:25:21,102
Si Wu-Tang está en Def Jam,
entonces Meth está en Def Jam.
463
00:25:21,102 --> 00:25:24,856
Si estamos utilizando nuestro tiempo y recursos
para hacer de cada uno de los chicos una estrella,
464
00:25:24,856 --> 00:25:28,735
entonces Def Jam también debería beneficiarse
publicando sus proyectos también.
465
00:25:32,072 --> 00:25:35,534
Como empresarios,
es a mi entender que
466
00:25:35,534 --> 00:25:37,869
todos los chicos están firmados
a Producciones Wu-Tang.
467
00:25:37,869 --> 00:25:41,081
Si todos los chicos están firmados contigo,
¿Por qué no sería lo mismo para nosotros?
468
00:25:41,081 --> 00:25:43,833
Es simplemente una práctica comercial estándar.
¿Verdad, muchachos?
469
00:25:43,833 --> 00:25:47,420
Sí, lo es. Obviamente, somos
Muy, muy interesado en tu oferta.
470
00:25:47,420 --> 00:25:48,964
BOBBY: Espera.
471
00:25:48,964 --> 00:25:52,842
No vinimos aquí por nada.
prácticas comerciales estándar, ¿de acuerdo?
472
00:25:52,842 --> 00:25:57,931
En pocas palabras, si firmas a Wu-Tang,
los obtienes como grupo.
473
00:25:57,931 --> 00:26:01,226
no los entiendes
como artistas solistas. Período.
474
00:26:05,855 --> 00:26:07,774
¿Qué carajo pasó ahí dentro?
475
00:26:07,774 --> 00:26:09,985
Tú lanzaste esa mierda
¿Sin hablar con nosotros primero?
476
00:26:09,985 --> 00:26:11,528
- Oye, oye, mira.
-Vamos, Bobby.
477
00:26:12,070 --> 00:26:14,698
No estoy trabajando sólo en una mierda
para Wu-Tang, ¿de acuerdo?
478
00:26:15,198 --> 00:26:16,908
Estoy trabajando en cosas para todos los chicos.
479
00:26:17,450 --> 00:26:20,078
Es... apoderarse del mundo.
480
00:26:20,078 --> 00:26:21,413
Sí...
481
00:26:21,413 --> 00:26:24,332
Los derechos en solitario
pertenecen a Wu-Tang Productions.
482
00:26:24,457 --> 00:26:27,085
No podemos dárselos a Def Jam.
483
00:26:27,627 --> 00:26:29,921
Producciones Wu-Tang
tiene que tomar todas las decisiones
484
00:26:29,921 --> 00:26:31,590
y proteger a los solistas.
485
00:26:31,756 --> 00:26:34,259
Sabes, estás pensando
sobre artistas solistas, eso es genial,
486
00:26:34,259 --> 00:26:36,177
pero ¿qué tal
¿Estás pensando en el grupo?
487
00:26:36,177 --> 00:26:37,429
¿Usted sabe lo que quiero decir?
488
00:26:37,429 --> 00:26:40,765
Bueno. Y sólo trata de dejarnos
en esa cabeza tuya,
489
00:26:40,765 --> 00:26:42,851
entonces no estamos ahí
Parecen idiotas.
490
00:26:42,851 --> 00:26:44,769
Vamos, Bobby, habla con nosotros.
¿Qué está pasando?
491
00:26:44,769 --> 00:26:47,230
Si quieren enviarnos,
del mismo hechizo,
492
00:26:47,856 --> 00:26:50,275
Sólo podemos ir uno a la vez. ¿Bien?
493
00:26:50,275 --> 00:26:52,569
Dime, el álbum de Meth no es un éxito.
494
00:26:53,153 --> 00:26:56,031
no van a querer darnos dinero
para cualquier otra oferta en solitario.
495
00:26:56,031 --> 00:26:59,034
Lo siguiente que sabemos,
Dirty no tiene fecha de lanzamiento.
496
00:26:59,784 --> 00:27:02,370
no podemos darnos el lujo
para poner toda nuestra mierda en un solo lugar.
497
00:27:02,370 --> 00:27:04,914
Escucho lo que estás diciendo,
¿Pero no te apresuras?
498
00:27:04,914 --> 00:27:06,875
Tenemos que lidiar con una cosa a la vez.
499
00:27:06,875 --> 00:27:08,877
Yo, Sha y su madre acaban de ser desalojados.
500
00:27:08,877 --> 00:27:10,045
Toda la tripulación está arruinada.
501
00:27:10,045 --> 00:27:12,922
No vas a hablar conmigo.
sobre esa mierda, ¿de acuerdo?
502
00:27:14,424 --> 00:27:16,843
Mira, si queremos ganar este juego,
503
00:27:18,094 --> 00:27:20,221
Tenemos que jugar en varios tableros.
504
00:27:20,680 --> 00:27:23,642
Doblar y saber cuándo atacar.
505
00:27:31,608 --> 00:27:32,692
Ese es tu hermano.
506
00:27:46,539 --> 00:27:48,792
Gracias por venir. Toma asiento.
507
00:27:48,917 --> 00:27:52,462
No me quedaré mucho tiempo.
Debo volver al estudio.
508
00:27:52,587 --> 00:27:55,423
Vale, sí, no, claro.
Entonces iré directo a eso.
509
00:27:55,423 --> 00:27:58,134
Entonces, mira, la empresa matriz
a fuerte, BMG,
510
00:27:58,134 --> 00:28:00,679
está teniendo su retiro corporativo
en Connecticut esta semana.
511
00:28:00,679 --> 00:28:02,180
Quiero que actúe Wu-Tang.
512
00:28:03,098 --> 00:28:04,182
¿Por qué?
513
00:28:04,599 --> 00:28:07,060
RZA, ¿qué estás buscando, hombre?
514
00:28:07,060 --> 00:28:08,353
En términos de un trato.
515
00:28:08,353 --> 00:28:12,232
Dijiste que querías libertad, yo te dije
tener completa libertad creativa permitida.
516
00:28:13,191 --> 00:28:15,944
No sólo creativo, no, empresarial también.
517
00:28:16,069 --> 00:28:17,487
¿Significado?
518
00:28:18,363 --> 00:28:20,532
Mira, firmar con Wu-Tang es una cosa,
519
00:28:20,532 --> 00:28:23,451
pero quiero que mis hermanos tengan la libertad
520
00:28:23,451 --> 00:28:26,246
para salir y conseguir sus propios acuerdos en solitario.
521
00:28:26,246 --> 00:28:28,832
Ya sabes, ganar su propio dinero.
522
00:28:29,666 --> 00:28:32,210
Ahora lo sé
eso no es estándar de la industria...
523
00:28:32,210 --> 00:28:34,796
Sí, pero el de Wu-Tang
Tampoco es un estándar de la industria, ¿verdad?
524
00:28:34,796 --> 00:28:37,173
entonces no te voy a dar
esa misma mierda repetitiva.
525
00:28:37,173 --> 00:28:40,385
te daré lo que quieras,
libertad para tus muchachos, todo eso.
526
00:28:42,220 --> 00:28:43,263
Palabra.
527
00:28:43,263 --> 00:28:46,558
Lo que no puedo darte es el tipo de dinero
obtendrás de esos otros chicos.
528
00:28:46,558 --> 00:28:49,561
Quiero decir, quiero hacerlo. simplemente no lo hago
Lo tengo todavía. No ahora mismo.
529
00:28:50,103 --> 00:28:53,064
Oye, mis chicos son...
530
00:28:53,940 --> 00:28:55,734
Oye, estamos sufriendo ahora mismo, Steve.
531
00:28:55,734 --> 00:28:57,652
Como, directamente.
532
00:28:58,570 --> 00:29:01,114
No puedo darme el lujo de aguantar más.
533
00:29:01,114 --> 00:29:03,158
Por eso quiero que actúes
para mis jefes.
534
00:29:03,158 --> 00:29:05,368
solo quiero que vean
que especiales sois vosotros,
535
00:29:05,368 --> 00:29:06,870
Entonces puedo conseguirte todo.
536
00:29:10,123 --> 00:29:13,918
SHA: A seguir pasando por esto, hijo.
Él dice que lo pongas en la música.
537
00:29:13,918 --> 00:29:15,628
PODER: No puedo volver a esas viejas costumbres.
538
00:29:15,628 --> 00:29:19,340
Nah, hijo, no, eso no se trata
Al regresar, se trata de mantenerse a flote.
539
00:29:19,340 --> 00:29:22,844
Los negros todavía están en el estudio. no quiero decir
No voy a aceptar una cadena de negros.
540
00:29:22,844 --> 00:29:24,888
Biyatch. ¿Sabes lo que me detendrá?
541
00:29:24,888 --> 00:29:26,389
- Oye, yo.
- Oye, ¿qué pasa?
542
00:29:26,389 --> 00:29:28,224
- ¿Has visto Fantasma?
- Estuvo aquí hace un minuto.
543
00:29:28,224 --> 00:29:30,977
pero luego dijo que tenía algunos asuntos
tenía que cuidar.
544
00:29:30,977 --> 00:29:33,062
(LA PUERTA SE ABRE)
545
00:29:38,985 --> 00:29:40,111
SHA: ¿Qué pasa con estos proyectos de ley?
546
00:29:40,695 --> 00:29:41,696
¿Qué carajo?
547
00:29:42,322 --> 00:29:43,406
PODER: ¿Adónde vas, hombre?
548
00:29:43,406 --> 00:29:45,867
No entres al estudio.
Te dije que me llamaras,
549
00:29:45,867 --> 00:29:47,786
Si me necesitaras, negro. Si.
550
00:29:49,120 --> 00:29:50,330
Dame la bolsa.
551
00:29:50,872 --> 00:29:52,582
SHA: ¿Qué pasa con estos proyectos de ley?
552
00:29:54,751 --> 00:29:55,835
SHA: ¿Qué está pasando?
553
00:29:56,503 --> 00:29:57,712
Él no está preocupado por ti.
554
00:29:57,712 --> 00:30:00,256
Todos, miren esto, ¿de acuerdo?
555
00:30:01,466 --> 00:30:04,469
(REPRODUCCIÓN DE MÚSICA)
556
00:30:18,983 --> 00:30:21,611
Esta mierda necesita un gancho o algo así.
¿Sabes lo que estoy diciendo?
557
00:30:21,736 --> 00:30:24,030
Bueno, Protect Ya Neck no tiene gancho.
558
00:30:24,030 --> 00:30:25,990
Pero esta mierda es diferente.
Me siento como,
559
00:30:25,990 --> 00:30:27,867
Esta mierda realmente necesita esa mierda.
560
00:30:27,992 --> 00:30:29,035
DENIS: Oye, oye.
561
00:30:29,035 --> 00:30:30,787
- Oye, justo a tiempo, oye.
- ¿Qué pasa?
562
00:30:30,787 --> 00:30:31,996
-'¿Sorber? ¿Qué pasa?
- Paz.
563
00:30:31,996 --> 00:30:33,206
¿Qué es bueno?
564
00:30:33,206 --> 00:30:34,415
¿Qué pasa, hombre?
565
00:30:34,415 --> 00:30:37,168
Necesito un coro, amigo.
¿Lo tenemos en una sola línea?
566
00:30:37,293 --> 00:30:40,004
Necesito algo de música melódica para esto.
¿Sabes lo que estoy diciendo?
567
00:30:40,004 --> 00:30:42,549
Lo tengo. ¿Esta mierda de aquí?
568
00:30:43,216 --> 00:30:44,217
Sí.
569
00:30:44,217 --> 00:30:46,302
(REBOBINADO DE CINTA)
570
00:30:46,719 --> 00:30:49,055
(REPRODUCCIÓN DE MÚSICA)
571
00:30:53,184 --> 00:30:54,435
Reglas de efectivo
572
00:30:57,355 --> 00:30:59,482
(RAPPING) El efectivo gobierna todo a mi alrededor
573
00:30:59,482 --> 00:31:02,694
C.R.E.A.M consigue el dinero
Billete de un dólar, todos ustedes
574
00:31:02,944 --> 00:31:04,821
El efectivo gobierna todo lo que me rodea
575
00:31:04,821 --> 00:31:08,074
C.R.E.A.M consigue el dinero
Billete de un dólar, todos ustedes
576
00:31:08,074 --> 00:31:10,159
El efectivo gobierna todo lo que me rodea
577
00:31:10,159 --> 00:31:13,454
C.R.E.A.M consigue el dinero
Billete de un dólar, todos ustedes
578
00:31:13,454 --> 00:31:15,456
El efectivo gobierna todo lo que me rodea
579
00:31:15,456 --> 00:31:20,461
C.R.E.A.M consigue el dinero
Billete de un dólar, todos ustedes
580
00:31:20,628 --> 00:31:21,713
Sí
581
00:31:21,713 --> 00:31:24,257
(TODOS ANIMANDO)
582
00:31:27,552 --> 00:31:28,553
Oye, está bien.
583
00:31:28,678 --> 00:31:31,472
El efectivo gobierna todo lo que me rodea
584
00:31:31,472 --> 00:31:35,143
C.R.E.A.M consigue el dinero
Billete de un dólar, todos ustedes
585
00:31:36,519 --> 00:31:39,606
Por eso mi hombre hizo un escándalo.
justo ahí. ¿Usted sabe lo que quiero decir?
586
00:31:42,609 --> 00:31:46,112
¡Oye! ¿Dónde diablos has estado, negro?
587
00:31:46,112 --> 00:31:47,280
En ningún lugar.
588
00:31:48,406 --> 00:31:51,409
La cosa va bien, ¿vale?
589
00:31:52,201 --> 00:31:54,787
Oye, sólo tenemos que aguantar.
¿Sabes lo que estoy diciendo?
590
00:31:56,080 --> 00:32:01,044
Infierno. A menos que pagues mis cuentas y esa mierda,
Es mucho más fácil decirlo que hacerlo.
591
00:32:01,920 --> 00:32:04,088
Oye, ¿qué tal con las ofertas?
592
00:32:04,088 --> 00:32:06,132
¿Esa mierda ya salió o qué?
593
00:32:07,425 --> 00:32:11,888
Hombre, tenemos otra reunión con la discográfica.
594
00:32:13,181 --> 00:32:14,515
Sólo uno más.
595
00:32:14,891 --> 00:32:16,351
Es una especie de escaparate.
596
00:32:17,644 --> 00:32:19,020
Y todos nosotros tenemos que estar allí.
597
00:32:19,854 --> 00:32:21,230
Espera, espera, espera. ¿Dice quién?
598
00:32:21,230 --> 00:32:22,482
¿Ya lo aceptaste?
599
00:32:22,482 --> 00:32:24,651
¿Nos pagan?
Será mejor que nos paguen.
600
00:32:24,651 --> 00:32:27,070
No nos pagan
No tiene sentido, Dios.
601
00:32:27,070 --> 00:32:28,237
¿Qué está pasando?
602
00:32:28,237 --> 00:32:30,531
Oye, mira, todos ustedes lo saben.
603
00:32:30,531 --> 00:32:33,159
que cada etiqueta
tiene su propio proceso, ¿vale?
604
00:32:33,159 --> 00:32:35,954
Hijo, no voy a hacerlo
Sigue pasando por esto, hijo.
605
00:32:35,954 --> 00:32:37,664
Sólo les pido una noche.
606
00:32:46,172 --> 00:32:47,423
'¿Qué pasa, muchachos?
607
00:32:47,423 --> 00:32:48,591
Esto va a ser genial.
608
00:32:48,591 --> 00:32:51,803
Oye, toda la compañía está aquí.
Están emocionados de verlos.
609
00:32:53,554 --> 00:32:55,264
Más vale que esta mierda valga la pena.
610
00:32:56,224 --> 00:32:58,768
(REPRODUCCIÓN DE MÚSICA AMBIENTE)
611
00:33:09,654 --> 00:33:10,738
¿Cristóbal?
612
00:33:11,948 --> 00:33:14,993
Oye, este es el clan Wu-Tang.
El grupo del que te estaba hablando.
613
00:33:14,993 --> 00:33:16,369
Serán grandes estrellas.
614
00:33:16,369 --> 00:33:20,206
Chicos, este es Christoph Rainer.
él es el jefe de RCA.
615
00:33:20,832 --> 00:33:23,543
estoy muy interesado
al escucharte actuar.
616
00:33:24,210 --> 00:33:26,254
Soy un gran admirador de RandB.
617
00:33:26,879 --> 00:33:28,047
Esto no es nada...
618
00:33:28,047 --> 00:33:31,676
Le dejaremos volver al trabajo.
Porque los chicos necesitan prepararse.
619
00:33:33,219 --> 00:33:34,345
Es bueno verte.
620
00:33:35,263 --> 00:33:36,931
Ey. Ey.
621
00:33:37,849 --> 00:33:40,309
¿Estás seguro de que estos tipos lo saben?
¿Qué estamos pasando aquí?
622
00:33:40,309 --> 00:33:42,520
Porque no conocemos nada de RandB.
623
00:33:42,520 --> 00:33:44,981
Sí, exactamente. Va a ser genial.
624
00:33:45,148 --> 00:33:47,025
Vamos. Va a ser genial.
625
00:33:48,067 --> 00:33:51,112
Necesitaremos un aplauso más.
saca tu meñique hasta que bebas.
626
00:33:51,237 --> 00:33:52,280
Yo, yo.
627
00:33:52,905 --> 00:33:53,906
Estamos...
628
00:33:55,241 --> 00:33:56,409
el clan Wu-Tang.
629
00:33:58,453 --> 00:33:59,662
- Y...
- ¡Oye, yo!
630
00:34:00,955 --> 00:34:05,126
Viniendo directamente de la tierra Shaolin
y el zoológico de Brooklyn,
631
00:34:06,210 --> 00:34:10,381
¡Presentamos el clan Wu-Tang!
632
00:34:10,548 --> 00:34:11,924
(GENTE ANIMANDO)
633
00:34:11,924 --> 00:34:13,092
¿Qué es esto?
634
00:34:13,092 --> 00:34:14,427
¿Quiénes son estas personas?
635
00:34:15,595 --> 00:34:16,679
Vamos, chico.
636
00:34:16,679 --> 00:34:17,972
Oye, ¿qué pasa?
637
00:34:18,473 --> 00:34:20,058
¿A los negros alemanes no les gusta el hip-hop?
638
00:34:21,476 --> 00:34:23,478
Estos tipos no tienen idea
lo que está a punto de caer.
639
00:34:24,395 --> 00:34:27,607
(CANTO) En algún lugar
640
00:34:27,607 --> 00:34:31,069
Sobre el arcoiris
641
00:34:31,069 --> 00:34:33,488
Dónde
642
00:34:33,488 --> 00:34:38,076
Los pájaros azules vuelan
643
00:34:38,076 --> 00:34:40,369
En algún lugar
644
00:34:40,369 --> 00:34:44,082
Sobre el arcoiris
645
00:34:44,082 --> 00:34:48,836
Por qué, oh por qué
646
00:34:49,128 --> 00:34:50,671
(TODOS RISAS)
647
00:34:50,671 --> 00:34:52,423
Yo, siempre quise hacer eso. ¿Qué?
648
00:34:52,548 --> 00:34:53,966
Está bien.
649
00:34:54,175 --> 00:34:57,136
Yo, todos junten las manos.
650
00:34:57,345 --> 00:34:59,722
Metanfetamina, patea esa mierda.
651
00:35:02,642 --> 00:35:04,602
El efectivo gobierna todo lo que me rodea
652
00:35:04,602 --> 00:35:07,772
C.R.E.A.M consigue el dinero
Billete de un dólar, todos ustedes
653
00:35:07,897 --> 00:35:09,857
El efectivo gobierna todo lo que me rodea
654
00:35:09,857 --> 00:35:13,194
C.R.E.A.M consigue el dinero
Billete de un dólar, todos ustedes
655
00:35:13,194 --> 00:35:15,238
El efectivo gobierna todo lo que me rodea
656
00:35:15,238 --> 00:35:18,950
C.R.E.A.M consigue el dinero
Billete de un dólar, todos ustedes
657
00:35:19,367 --> 00:35:22,620
Oye, quería preguntarte, hombre.
658
00:35:23,329 --> 00:35:25,373
¿Cómo ha ido todo?
Ya sabes, en cuanto a dinero.
659
00:35:25,373 --> 00:35:28,000
Oh, mierda, ya sabes,
El trabajo de mensajero paga bien.
660
00:35:28,126 --> 00:35:29,210
No estoy tropezando.
661
00:35:30,169 --> 00:35:32,421
es solo eso
no has estado preguntando sobre,
662
00:35:32,421 --> 00:35:34,382
ya sabes, reuniones de etiquetas o...
663
00:35:34,382 --> 00:35:35,716
No, sólo quería...
664
00:35:35,925 --> 00:35:38,261
Bobby, hemos estado aquí antes.
665
00:35:38,261 --> 00:35:40,388
Sabemos lo que es morir de hambre.
666
00:35:40,388 --> 00:35:43,141
Sabemos lo que es comer bistec.
¿Sabes a qué me refiero?
667
00:35:44,100 --> 00:35:46,519
Oye, esta vez será diferente.
Tiene que serlo.
668
00:35:46,686 --> 00:35:47,854
- Yo.
- Oye, oye.
669
00:35:48,229 --> 00:35:49,355
¿Cómo estuvo esa mierda?
670
00:35:49,355 --> 00:35:50,857
Los amaban chicos.
671
00:35:50,857 --> 00:35:52,525
- ¡Palabra! ¡Oye!
- Los amaban chicos.
672
00:35:52,525 --> 00:35:55,027
Obviamente. Sí, el siguiente nivel.
673
00:35:55,027 --> 00:35:56,988
Nunca antes había visto algo así.
674
00:35:56,988 --> 00:36:00,074
Voy a arreglar los detalles
con Christoph, pero todo va genial.
675
00:36:00,074 --> 00:36:02,201
Tengo que hablar con Divine y Power.
676
00:36:02,201 --> 00:36:04,203
Pero hay una cosa
Necesito que ustedes hagan.
677
00:36:04,203 --> 00:36:08,833
Si pudieras divertirte esta noche
con los chicos. ¿Bueno?
678
00:36:10,501 --> 00:36:12,545
(REPRODUCIENDO UNA CANCIÓN HIP-HOP)
679
00:36:14,255 --> 00:36:17,133
(CHARLA Y RÍE)
680
00:36:26,434 --> 00:36:27,894
Palabra, ¿qué es...? Déjame ver.
681
00:36:30,146 --> 00:36:31,731
Oye, ¿adónde vas, hijo?
682
00:36:32,315 --> 00:36:33,608
Comí algo asqueroso, hijo.
683
00:36:33,608 --> 00:36:36,194
Hombre, ¿cómo vas a estar enfermo?
en una noche como esta?
684
00:36:36,694 --> 00:36:38,571
En una noche como esta, amigo.
685
00:37:25,284 --> 00:37:26,410
¡Fuego!
686
00:37:26,410 --> 00:37:29,789
Oye, levántate. Levantarse. Levantarse.
687
00:37:30,122 --> 00:37:31,874
Vamos. Vamos, vamos.
688
00:37:32,541 --> 00:37:35,878
¡Te voy a matar, hijo de puta!
Los mataré a todos, hijo.
689
00:37:46,264 --> 00:37:49,225
(GENTE CHARLA)
690
00:37:51,811 --> 00:37:53,312
Oye, Dios, necesitamos más método.
691
00:37:53,729 --> 00:37:54,772
¿Sabes lo que estoy diciendo?
692
00:37:54,772 --> 00:37:55,898
Yo, te tengo.
693
00:37:56,607 --> 00:37:57,817
Señoras, háganse a un lado.
694
00:38:00,319 --> 00:38:01,529
¿Qué carajo te pasa?
695
00:38:02,029 --> 00:38:03,197
Jodiendo mi sueño.
696
00:38:03,990 --> 00:38:05,283
¿Eres estúpido?
697
00:38:10,204 --> 00:38:13,499
Joder, maldita sea, hijo.
698
00:38:13,499 --> 00:38:16,085
Esos hijos de puta juegan demasiado.
699
00:38:16,669 --> 00:38:19,171
Pero, ¿qué carajo, negro?
700
00:38:21,299 --> 00:38:22,925
Quería preguntarte, amigo.
701
00:38:23,676 --> 00:38:26,053
Pensé que te estabas alejando
De esa mierda callejera.
702
00:38:26,053 --> 00:38:27,179
Sólo estoy jugando, amigo.
703
00:38:27,763 --> 00:38:28,973
Oye, no es una mierda, ¿verdad?
704
00:38:29,849 --> 00:38:31,183
Todavía tengo que conseguir esa crema.
705
00:38:32,101 --> 00:38:33,477
Sí.
706
00:38:35,396 --> 00:38:36,480
Sí, siento eso.
707
00:38:39,692 --> 00:38:44,280
Oye, la música es prioridad.
708
00:38:44,780 --> 00:38:46,115
Entiendo lo que estás diciendo,
709
00:38:47,033 --> 00:38:49,869
pero mi prioridad es asegurarme
hay comida en la mesa.
710
00:38:50,328 --> 00:38:53,372
Yo, esa música de mierda
No está haciendo nada por mí en este momento.
711
00:38:55,958 --> 00:38:57,460
Recuerda que teníamos ese plan, yo.
712
00:38:57,460 --> 00:38:59,587
Sí. Un plan quinquenal.
713
00:39:00,129 --> 00:39:01,380
Pero estuviste de acuerdo, amigo.
714
00:39:01,630 --> 00:39:03,215
Aunque no estoy de acuerdo en morir de hambre.
715
00:39:04,342 --> 00:39:05,760
Tengo que comer, hijo.
716
00:39:07,261 --> 00:39:09,305
A la mierda eso. Todos lo hacemos.
717
00:39:10,389 --> 00:39:11,807
Necesitas elegir.
718
00:39:21,776 --> 00:39:25,488
(NIÑOS GRITOS)
719
00:39:42,046 --> 00:39:43,297
(SIRENA LLORANDO)
720
00:39:43,297 --> 00:39:44,965
OFICIAL: ¡Policía! ¡Levanten las manos!
721
00:39:45,758 --> 00:39:47,551
¡Levanten las malditas manos!
722
00:39:47,551 --> 00:39:49,178
Date la vuelta, lentamente.
723
00:39:57,978 --> 00:40:00,731
CHRISTOPH: Steve, ¿cuáles son estos cargos?
¿Puedes explicarme esto?
724
00:40:00,731 --> 00:40:01,941
STEVEN: ¿Qué quieres que te diga?
725
00:40:01,941 --> 00:40:04,527
CHRISTOPH: Nunca he visto
algo como esto antes.
726
00:40:04,527 --> 00:40:07,154
¡Mis artistas no hacen estas cosas!
727
00:40:07,154 --> 00:40:10,950
(HABLA ALEMÁN)
728
00:40:13,661 --> 00:40:16,664
Tienes suerte de que el hotel no lo sea.
presentando cargos por vandalismo.
729
00:40:16,664 --> 00:40:18,666
Vale, te dije que no son sólo raperos.
730
00:40:18,666 --> 00:40:20,668
Son como los Beatles
o los Rolling Stones.
731
00:40:20,668 --> 00:40:22,545
Sí, son jodidas estrellas de rock.
732
00:40:22,545 --> 00:40:23,754
No lo entiendes, ¿verdad?
733
00:40:25,047 --> 00:40:26,841
Así es como se supone que deben comportarse.
734
00:40:26,841 --> 00:40:29,802
Te firmé un trato
y puedes hacer lo que quieras.
735
00:40:29,802 --> 00:40:31,887
Pero tu presupuesto es tu presupuesto,
736
00:40:31,887 --> 00:40:34,473
y no te daré ni un centavo más.
737
00:40:34,473 --> 00:40:38,018
Especialmente, después de lo que acabo de gastar.
en su desorden de arriba.
738
00:40:39,270 --> 00:40:43,399
Oye, escucha, no quise decir para ti
para escuchar a ese tipo. Ya sabes, él es sólo...
739
00:40:43,524 --> 00:40:44,775
Está todo bien.
740
00:40:44,900 --> 00:40:46,444
Es sólo un alemán emocional...
741
00:40:46,444 --> 00:40:49,488
No quiero interrumpir,
Pero U-God acaba de ser arrestado anoche.
742
00:41:04,170 --> 00:41:05,713
Simplemente lo extrañaste.
743
00:41:17,892 --> 00:41:18,934
¿Qué es eso?
744
00:41:19,727 --> 00:41:21,145
Cómprate algo bonito.
745
00:41:22,938 --> 00:41:24,857
(suspiros)
746
00:41:26,066 --> 00:41:27,359
¿De dónde sacaste eso?
747
00:41:28,903 --> 00:41:29,904
Oye, yo.
748
00:41:30,362 --> 00:41:34,450
Te tengo a ti y a Infinite, ¿de acuerdo?
749
00:41:35,784 --> 00:41:36,827
Dennis.
750
00:41:49,965 --> 00:41:51,675
Nunca tendrás que preocuparte.
751
00:41:54,803 --> 00:41:55,888
Ven aquí.
752
00:41:58,474 --> 00:42:00,643
(suspiros)
753
00:42:05,606 --> 00:42:07,274
Vamos, ¿60 Gs?
754
00:42:08,192 --> 00:42:10,736
Yo, hijo, puedo ganar 60 Gs.
mientras duermo, negro.
755
00:42:10,736 --> 00:42:12,821
Eso ni siquiera cubre lo que gasté hasta ahora.
756
00:42:12,821 --> 00:42:15,115
Les dimos lo que querían.
Hicimos nuestra parte.
757
00:42:15,115 --> 00:42:17,243
les dimos
el pequeño espectáculo de caballos y ponis,
758
00:42:17,243 --> 00:42:19,745
Ahora, ¿quieren menospreciarnos?
Eso es una puta mierda.
759
00:42:19,745 --> 00:42:22,164
- Oye, el dinero funciona todo a mi alrededor.
- No, lo hago.
760
00:42:22,164 --> 00:42:23,916
- Pero esa mierda no me gobierna, tío.
- Bueno.
761
00:42:23,916 --> 00:42:27,002
Escucho todo eso.
Escuché toda esa mierda, negro.
762
00:42:27,002 --> 00:42:30,256
Sólo digo, la diferencia
entre lo que Loud está ofreciendo
763
00:42:30,256 --> 00:42:33,592
¿Y los 200 que da Elektra?
Vamos.
764
00:42:33,759 --> 00:42:36,804
Sí, bueno, ya sabes, no hay más.
oferta de Elektra.
765
00:42:36,971 --> 00:42:38,430
¿Lo que quieres decir? ¿Qué pasó?
766
00:42:38,681 --> 00:42:41,725
No se como se enteraron
sobre la habitación del hotel siendo destrozada,
767
00:42:41,725 --> 00:42:44,562
pero ellos también saben
sobre U-God siendo arrestado también,
768
00:42:44,562 --> 00:42:46,021
entonces, retiraron su oferta.
769
00:42:46,021 --> 00:42:48,857
ya tuvieron un problema
con nuestra imagen entonces, ya sabes,
770
00:42:48,857 --> 00:42:50,401
- están fuera.
- Vamos. Vamos.
771
00:42:50,401 --> 00:42:51,986
¿Por qué se vuelven locos por eso?
772
00:42:52,361 --> 00:42:55,155
Elektra es propiedad de Warner Brothers.
773
00:42:56,156 --> 00:42:58,492
hermanos Warner
es una empresa que cotiza en bolsa.
774
00:42:59,785 --> 00:43:01,078
Muy bien, mira, boom.
775
00:43:01,704 --> 00:43:04,081
Todavía tenemos a Def Jam sobre la mesa. ¿Bien?
776
00:43:04,081 --> 00:43:06,792
Sí, pero ya sabes,
También pueden aceptar la oferta.
777
00:43:07,960 --> 00:43:09,628
Tenemos que tomar una decisión.
778
00:43:20,097 --> 00:43:22,016
(RAPPING) El efectivo gobierna todo a mi alrededor
779
00:43:22,016 --> 00:43:25,102
C.R.E.A.M consigue el dinero
Billetes de un dólar, todos ustedes
780
00:43:26,520 --> 00:43:29,189
Oye, piénsalo bien, RZA.
781
00:43:30,065 --> 00:43:31,358
No quieres jugar tú mismo.
782
00:43:31,358 --> 00:43:32,443
O tal vez...
783
00:43:33,277 --> 00:43:34,403
ya lo tienes.
784
00:43:35,070 --> 00:43:36,196
Maldición.
785
00:43:36,488 --> 00:43:40,117
¿200.000 por la alcantarilla?
786
00:43:41,452 --> 00:43:43,329
No es falta de dinero, jugador.
787
00:43:43,662 --> 00:43:44,747
De nada.
788
00:43:45,831 --> 00:43:49,209
Sólo estás diciendo eso
Porque no tienes ninguna estrategia.
789
00:43:50,127 --> 00:43:51,128
Sin visión.
790
00:43:52,546 --> 00:43:54,298
Estás demasiado asustado para jugar.
791
00:43:58,927 --> 00:43:59,928
Mate.
792
00:44:00,804 --> 00:44:03,265
Está bien. Bueno, es posible que me hayas vencido.
793
00:44:03,766 --> 00:44:04,767
pero ¿realmente ganaste?
794
00:44:04,767 --> 00:44:06,101
Jodidamente vendidos, tío.
795
00:44:06,560 --> 00:44:08,729
Oh, mierda.
796
00:44:13,192 --> 00:44:14,276
Yo.
797
00:44:17,696 --> 00:44:19,073
Realmente no sé cómo jugar.
798
00:44:19,365 --> 00:44:20,658
¿No?
799
00:44:20,783 --> 00:44:21,784
¿Puedes enseñarme?
800
00:44:22,201 --> 00:44:23,243
Está bien.
801
00:44:26,955 --> 00:44:30,250
Está bien. Entonces, cuando comienzas un juego,
802
00:44:31,126 --> 00:44:33,045
Nunca querrás mostrar miedo.
803
00:44:33,545 --> 00:44:34,630
Alguna vez.
804
00:44:34,630 --> 00:44:37,424
la forma en que empiezas
determina cómo terminas.
805
00:44:37,424 --> 00:44:40,678
Quieres dar un paso hacia tu valentía,
806
00:44:41,053 --> 00:44:42,763
incluso si eso significa tener miedo.
807
00:44:43,847 --> 00:44:45,766
Tenemos que pensar en el futuro.
808
00:44:46,809 --> 00:44:51,271
Queremos que Wu-Tang sea para siempre.
809
00:44:53,190 --> 00:44:54,274
¿Lo entiendes?
810
00:44:55,526 --> 00:44:56,652
Creo que sí.
811
00:44:58,779 --> 00:44:59,988
¿Qué hago a continuación?
812
00:45:17,589 --> 00:45:18,590
¿Usted sabe lo que quiero decir?
813
00:45:18,590 --> 00:45:21,719
Yo, estaba cómodo en mi mierda.
Estaba en pantuflas y todo eso.
814
00:45:21,719 --> 00:45:23,637
Estabas allí. ¿Usted sabe lo que quiero decir?
815
00:45:25,180 --> 00:45:26,348
Definitivamente, hijo.
816
00:45:26,640 --> 00:45:27,975
Oye, RZA, ¿qué pasa, hombre?
817
00:45:28,684 --> 00:45:29,685
Ey.
818
00:45:30,728 --> 00:45:31,895
Acabamos de firmar con Loud.
819
00:45:32,813 --> 00:45:34,231
DIVINE: ¿Qué? ¿Estás jodiendo qué?
820
00:46:03,969 --> 00:46:05,053
¿Adónde van?